Prevod od "nisam stigla" do Slovenački


Kako koristiti "nisam stigla" u rečenicama:

Nisam stigla da doðem na službu.
Hotela sem priti na mašo, toda nisem mogla.
Nikada nisam stigla do kraja, uvek bih se vraæala.
Nikoli ne pridem do konca, vedno se vrnem.
Nisam stigla da ti se zahvalim.
Poslušaj, nikoli nisem dobil možnosti da se zahvalim.
Da, pa, kako je ispalo kakvi god da su vaši utisci oko naèina kako je to izvedeno nisam stigla da vam zahvalim zato što ste rizikovali svoj život.
No ja, tako se je izteklo glede na vaš način reševanja da se vam nisem imela časa zahvaliti, ker ste šli tja in tvegali življenje.
Žao mi je što nisam stigla ranije, da imamo vremena za razgovor.
Žal mi je, da se nisem vrnila prej, da bi se lahko pogovorila.
Nikad nisam stigla ni do prve baze.
Nikoli nisem prišla niti do prve baze.
Nisam stigla ni da ti kažem da i ja volim tebe.
Sploh ti nisem uspela reči, da te tudi jaz ljubim.
Nikada nisam stigla da zakopam svog oca.
Nikoli mi ni uspelo pokopati očeta.
Ma daj, Suki, nisam stigla ni do pola!
Daj no, Suki, niti na polovici še nisem!
Ja bar nisam stigla do svetskog i blokirala.
Vsaj nisem prišla do svetovnega prvenstva in... Stisnila rep med noge.
Ja èak nisam stigla ni do prve baze.
Jaz nisem prišla niti do prve baze.
Postoji toliko mnogo stvari koje nisam stigla da mu kažem.
Toliko stvari je, ki mu jih nisem uspela povedati.
Tako mi je žao što nisam stigla ranije.
Zelo mi je žal, da nisem uspel priti hitreje.
Žao mi je što nisam stigla da ti kupim bilo šta još uvek, ja...
Nič ti še nisem utegnila kupiti...
Dzimijeva borba je napokon gotova u Met Genu, a ja nisam stigla da pokupim moga ranjenog vojnika.
Jimmyjeva bitka v bolnišnici se je končno zaključila, zato moram pobrati mojega ranjenega vojaka.
Već neko vrijeme namjeravam raspraviti ovo, ali sam imala toliko posla, pa nisam stigla.
Zadevi bi se posvetila že prej, a zaradi obilice dela ni bilo časa.
Oseæam se loše što ti nisam stigla kupiti poklon Jer sam bila zauzeta organizujenjem zabave.
Zelo mi je žal, Lil. Z zabavo sem imela toliko dela, da ti nisem kupila darila.
Nisam stigla ni da se oprostim.
Še poslovila se nisem. Od koga?
Bilo mi je strašno, ali nikada pre nisam stigla tako daleko.
Počutila sem se grozno. Ampak do zdaj še nikoli nisem prišla tako daleč.
Nisam znala da je kod mene dok nisam stigla.
Nisem vedela, da jo imam, dokler nisem prišla.
Reci da ti je žao što nisam stigla, ali da æemo se rado naæi sutra.
Reci, da ti je žal, da me ne bo, a da z veseljem prestaviva na jutri.
Nisam stigla dalje od stanja smirenosti, što znaèi da žetva nije završena.
nikoli še nisem prišla dlje od stanja spanca, kar pomeni, da Letina ni končana.
Nisam stigla ranije da ti kažem, ali stvarno mi je žao zbog Keri.
Nisem ti še utegnila povedati. Res mi je žal zaradi Carrie.
Nisam stigla da molim Boga da uzme mene prvu.
Nisem mogla prositi Boga, naj vzame mene.
To nisam stigla da ti kažem.
Tega ji nisem uspela nikoli povedati.
Nisam stigla da se oprostim sa mamom.
Nisem se mogla posloviti od mame.
Žao mi je što nisam stigla na vreme.
Oprostite, ker nisem mogla biti vseskozi tukaj.
Nisam stigla da odem kod doktora Galoa.
Še vedno nisem prišla do dr. Gallo.
"Radž, uzela sam ovo pre nego što smo raskinuli, ali nisam stigla da ti dam, ali sam mislila da bi voleo da to imaš.
'Raj, to sem ti kupila preden sva se razšla, ampak ga ' 'nisem mogla vrniti in sem mislila da bi to hotel to imeti.'
Nisam stigla da ti izjavim sauèešæe zbog kolega.
Nikoli ti nisem izrazila sožalja zaradi kolegov.
1.0836999416351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?